| 1. | The eagle, with wings spread, denotes vigilance and superiority.
Symbolique L’aigle, les ailes déployées, marque la vigilance et la supériorité. |
| 2. | His eyes are staring, his mouth is open, his wings are spread.
Ses yeux sont écarquillés, sa bouche ouverte, ses ailes déployées. |
| 3. | It hunts by flying slowly, low to the ground, on upswept wings.
Il chasse en volant lentement, au ras du sol, sur les ailes déployées vers le haut. |
| 4. | The aviatrix trophy depicts a winged goddess cradling a falcon with outstretched wings.
Le trophée de l'aviatrice représentait une déesse ailée portant dans ses bras un faucon aux ailes déployées. |
| 5. | Like the turkey vulture, this vulture is often seen standing in a spread-winged stance.
Comme l'Urubu à tête rouge, ce vautour est souvent vu dans une posture caractéristique avec les ailes déployées. |
| 6. | The Qur'an details the account of the angels coming to Abraham to tell him of the birth of Isaac.
L'ange est placé en avant, les ailes déployées tournant le dos à Abraham. |
| 7. | It is the earliest surviving depiction of the heavens symbolised by the outspread wings of a falcon.
Il s'agit de la plus ancienne représentation survivante du ciel symbolisée par les ailes déployées d'un faucon. |
| 8. | The national emblem of Yemen depicts a golden eagle with a scroll between its claws.
Les armoiries du Yémen sont représentées par un aigle d'or aux ailes déployées et un parchemin entre ses serres. |
| 9. | The eagle is positioned in the center of the seal, with its wings spread wide and its head held high.
L'aigle est fièrement placé au centre du sceau, avec ses larges ailes déployées et la tête haute. |
| 10. | The obverse depicts a profile portrait representing Liberty, while the reverse depicts an eagle with wings outstretched.
L'avers représente un portrait de profil représentant la Liberté, tandis que le revers représente un aigle avec les ailes déployées. |
